13 серия. Сиреникс.

Чтобы попасть к Бескрайнему океану, Винкс пытаются активировать источник озера и открыть путь через портал Сиреникса. Однако, их опережает Тританнус и с помощью магического трезубца впитывает всю силу озера, которое тут же начинает засыхать. Винкс обращаются за помощью к Хранителям и делают все возможное для спасения озера и защиты источника Сиреникса. В это время вся сила Дафны оказывается поглощенной Тританнусом, и вместе с Трикс он становится сильным как никогда.